EVERYTHING COMBINED – TIME, DATE, PASSAGE STRIKE AND A THREE-DIMENSIONAL MOON PHASE DISPLAY
The clockwork with its gold-plated wheels and the maintaining power mechanism, which also transmits the power to the gear train during the winding process, can be viewed at any time thanks to the U-shaped anti-reflective glass door.
一切結合起來 時間 日期 整點敲打 3-D 月相盈虧顯示
時鐘與鍍金齒輪 保持動力機制 在纏繞過程中 可以從U-型狀防反射玻璃門看到傳輸動力到齒輪系
The winding crank and the silencing weight for the striking mechanism are safely stored in a compartment on the underside of the case. The modern case is completed by polished, filigree metal inlays.
Both visually and technically, the clock with 30 days power reserve delights with its newly designed, two-part dial and skeletonized hands.
纏繞鑰匙和敲打機制靜音鐘錘安裝在外殼底面隔間. 現代是外殼完全拋光 鑲嵌金屬細絲飾品
視覺和技術上 時鐘30天動力儲存 新設計 2部分鐘面 骨架化分時針
The current phase of the moon is displayed on a three-dimensional moon ball, hand-painted in the manufactory, which only needs to be corrected by one day after 120 years.
Below the “12 o’clock position” a small sub-dial display the current date and complete the design of the extraordinarily elegant dial.
現代3-D月相顯示球 手漆在工廠 只需要更改在120年過後的一天. 12點位置以下 1個小子鐘面顯示日期和完整特殊高貴鐘面設計
Invisible but audible, the passage strike on a gong sounds a bell with a single strike once every hour and thus contributes to the presence of the noble regulator.
無形的聽得見的 整點敲打鐘鑼 像敲打鐘鈴1小時1次. 高貴的調節器。
EVERYTHING COMBINED – TIME, DATE, PASSAGE STRIKE AND A THREE-DIMENSIONAL MOON PHASE DISPLAY
The Opus case, the newest and most modern case variant from the clock manufacture Erwin Sattler, combined with the newly developed manufacture caliber 1577, finds its climax in the recently presented “Opus PMD 100” model.
一切結合起來 時間 日期 整點敲打 3-D 月相盈虧顯示
Opus 外殼 Erwin Sattler時鐘製造商 最新和最現代外殼種類 組合最新研發製造calibre 1577機器 最近展現Opus PMD 100 型號 已達到最高點
HIGHLIGHTS
30 days power reserve
Passing strike on gong
Anti-reflective mineral glass, affixed on a mitre
Two-part dial with 8 applied and polished indices –
Three-dimensional hand-painted spherical moon
Display of date
焦點
30天動力儲存
整點敲響鐘鑼
防反射礦物玻璃
2部分鐘面 8實用拋光指數
3-D 手漆月相盈虧顯示
日期顯示
OPUS PMD 100
The Opus case, the newest and most modern case variant from the clock manufacture Erwin Sattler, combined with the newly developed manufacture caliber 1577, finds its climax in the recently presented “Opus PMD 100” model.
Opus 外殼 Erwin Sattler時鐘製造商 最新和最現代外殼種類 組合最新研發製造calibre 1577機器 最近展現Opus PMD 100 型號 已達到最高點
Case Height: 96 cm, width: 25.5 cm, depth: 11 cm
Door with magnetic closure,
hidden compartment for the crank in the base
Crystals Anti-reflective mineral glass, affixed on a mitre
Movement Calibre 1577, maintaining power mechanism
Power reserve 30 days
Drive Weight 1,600 g with pulley
Oscillator Wood rod pendulum with solid, turned brass pendulum bob,
polished and nickel-plated
Ball bearings 6 precision ball bearings
Jewel bearings 8
Dial Anodized, two-part dial, three-dimensional hand-painted
moon, 8 applied and polished indices, display of date,
skeletonized hands
Strike train Passing strike on gong
Beat rate 4,320/h
外殼 高: 96 公分 寬: 25.5 公分
深: 11 公分
門有磁鐵關閉 保持隱密在時鐘底部.
水晶抗反射礦物玻璃
30天動力儲存機器
1.6公斤鐘錘動力與滑輪
木棍鐘擺 實鍍鎳盤 拋光黃銅螺絲
6顆精確滾珠軸承
8顆寶石軸承
電氧化黑鐘面 2部分鐘面 3D 手漆月相盈虧
8個應用拋光指數 日期顯示 骨架式分時針
每小時敲鐘鑼
FULL MOON CALENDAR
07. Jan
05. Feb
07. March
06. April
05. May
04. June
03. July
31. Aug
15. Sept
14. Oct
13. Nov
13. Dec
